Thỏ Ngọc Giã Bánh Mochi Trên Cung Trăng
Chú thỏ trắng tinh khôi chăm chỉ giã bánh gạo dẻo thơm trên cung trăng tròn xoe soi sáng khắp trần gian.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Êm đềm, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe một câu chuyện cổ tích vô cùng ngọt ngào của đất nước Nhật Bản nhé. Đó là chú thỏ ngọc trắng muốt sống trên cung trăng tròn vành vạnh trên bầu trời đêm cao vời vợi.
Thỏ trắng chăm chỉ Chú thỏ có bộ lông trắng tinh mịn màng như bông tuyết, đôi tai dài lúc nào cũng khẽ rung rinh và đôi mắt hiền từ màu hồng ngọc. Chú có một chiếc cối đá nhỏ và một chiếc chày gỗ thơm mùi gỗ bách thảo.
Giã bánh ngọt ngào Mỗi đêm trăng rằm sáng trong vắt, chú thỏ lại kiên nhẫn giã những hạt gạo nếp dẻo thơm thành những chiếc bánh mochi trắng tròn xoe mịn màng. Tiếng chày giã cùm cụp nhịp nhàng như một điệu nhạc ru êm tai.
Món quà bình an Người xưa tin rằng chú thỏ giã bánh để gửi tặng sự no ấm, may mắn và những giấc mơ ngọt ngào nhất xuống cho các em bé ngoan ngoãn dưới trần gian.
Lắng dần Vầng trăng tròn tỏa ánh sáng bạc dịu mát xuống muôn nhà. Chú thỏ trắng hoàn thành chiếc bánh mochi cuối cùng, tựa lưng vào cối đá nhỏ, ngắm nhìn Trái Đất xanh biếc rồi từ từ chìm vào giấc ngủ êm ái.
Thì thầm ru ngủ Giờ con nhắm mắt lại nhé. Chú thỏ ngọc trên cung trăng đang khẽ vẫy tai chúc con ngủ ngon. Con hãy thả lỏng và đón nhận giấc ngủ êm đềm ngọt ngào như chiếc bánh mochi nhé.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Trắng mịn và ngọt ngào như chiếc bánh mochi của chú thỏ ngọc cung trăng, con ngủ ngon nhé.”
Điều thú vị cho bé
Người Nhật Bản và nhiều nước Á Đông nhìn thấy hình ảnh chú thỏ đang giã bánh trên các vệt tối của bề mặt Mặt Trăng thay vì hình ảnh chú Cuội cây đa.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Truyện cổ tích và thần thoại Nhật Bản - Thỏ Mặt Trăng (Tsuki no Usagi) · Thời xưa
Kể lại hình tượng thỏ ngọc giã bánh mochi thanh bình, nhịp chày đều đặn gợi cảm giác ru ngủ êm ái cho bé 2-4 tuổi.