Quạ Khát Nước Và Cái Bình
Một chú quạ khát nước tìm thấy cái bình có ít nước dưới đáy. Quạ nghĩ ra cách bỏ từng hòn sỏi vào bình cho nước dâng lên.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Dịu dàng, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe chuyện một chú quạ đen bay qua cánh đồng khô. Trời nắng từ sáng đến chiều, cỏ đã ngả vàng, và quạ bay mãi, miệng khát khô. Quạ nhìn xuống, thấy một cái bình đất đặt bên hàng rào, cao và miệng hẹp.
Hồi hộp Quạ bay xuống, thò đầu vào bình và thấy nước đọng dưới đáy, chỉ một chút thôi. Quạ cố vươn cổ, vươn cổ mãi, nhưng cái mỏ không chạm được tới nước. Quạ thử nghiêng bình, bình nặng quá, không nhúc nhích. Quạ đứng im một lúc, nghĩ ngợi.
Vui lên Đúng lúc ấy, quạ nhìn thấy những hòn sỏi nhỏ nằm rải rác dưới chân hàng rào. Quạ gắp một hòn bằng mỏ, bay lên đặt vào bình. Hòn sỏi chìm xuống, và nước dâng lên một chút. Quạ gắp thêm một hòn nữa, rồi một hòn nữa, từng hòn một, không vội vàng.
Chậm rãi Nắng vẫn chiếu xuống cánh đồng, nhưng quạ không bỏ cuộc. Hòn sỏi nào cũng được thả đúng chỗ. Từng chút, nước lên gần miệng bình, sóng lăn tăn trên mặt nước. Quạ nghiêng đầu nhìn, thấy bóng mình trong nước, rồi thò mỏ xuống và uống thật lâu.
Nhẹ nhàng Sau khi uống no, quạ đậu trên hàng rào, nhìn những hòn sỏi còn lại nằm trong bình. Gió đồng thổi nhẹ, cỏ lay động, và quạ kêu một tiếng ngắn, như chào ngày đã qua. Quạ chỉnh lại lông cánh cho gọn, rồi thong thả bay đi về phía rừng cây mát.
Thì thầm ru ngủ Đêm ấy, quạ ngủ trên cành cây cao, còn nước trong bình vẫn đọng lại đến sáng. Con cũng nằm xuống nhé, gió đồng đang thổi mát qua tàu lá, ru các loài chim đi ngủ. Ngày mai ta lại nghe chuyện một chú quạ khác nhé, con nhắm mắt lại đi.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Con nằm yên, nghe gió thổi qua tàu lá, như tiếng quạ đã ngủ trên cành cây cao.”
Điều thú vị cho bé
Quạ là loài chim rất thông minh, có thể nhặt vật nhỏ và đặt đúng chỗ để lấy thức ăn hoặc nước.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Ngụ ngôn Aesop: "The Crow and the Pitcher" · Hy Lạp cổ đại, được ghi lại trong các tập ngụ ngôn Aesop
Cốt truyện giữ nguyên: quạ khát, bỏ từng hòn sỏi vào bình để nước dâng lên. Truyện không có phần giảng dạy. Các chi tiết nắng hạn và khát được kể nhẹ, không có cảnh đáng sợ.