Nàng Công Chúa Mặt Trăng Kaguya Trong Ống Tre Vàng

Cổ Tích Thế Giới · 5–7 tuổi · khoảng 5 phút đọc

Người tiều phu già đốn tre tình cờ tìm thấy một cô bé tí hon tỏa ánh sáng dịu hiền trong đốt tre vàng, mang lại niềm vui ấm áp cho mái nhà tranh.

Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.

Dịu dàng Đêm nay Ba kể con nghe một câu chuyện cổ tích cổ xưa và thơ mộng nhất của đất nước Nhật Bản mang tên Chuyện người đốn tre. Ngày xưa bên chân núi Phú Sĩ mây phủ, có một bác tiều phu già hiền lành ngày ngày vào rừng đốn tre về đan rổ rá mưu sinh.

Chậm rãi Một buổi sớm mai tinh khôi, khi bước vào rừng trúc xanh mát còn đọng sương mai, bác bỗng nhìn thấy một thân tre phát ra ánh sáng vàng dịu lấp lánh lạ thường. Bác tiến lại gần, cẩn thận chẻ nhẹ đốt tre phát sáng ra.

Kỳ diệu Thật kỳ diệu thay, nằm ngoan ngoãn bên trong ống tre ấm áp là một bé gái nhỏ nhắn chỉ bằng ngón tay cái, tỏa ra ánh hào quang dịu hiền và mỉm cười với bác. Bác tiều phu mừng rỡ ôm lấy em bé mang về nhà cùng bà lão chăm sóc yêu thương như báu vật trời ban.

Ấm áp Em bé lớn nhanh như thổi, trở thành nàng Kaguya xinh đẹp, hiếu thảo và nết na nhất vùng. Nụ cười dịu hiền của nàng làm bừng sáng cả gian nhà tranh nghèo khó, mang lại cuộc sống ấm no và bình yên cho đôi vợ chồng già phúc hậu.

Thơ mộng Mỗi đêm rằm trăng tròn, Kaguya thường ngồi bên hiên nhà ngước nhìn vầng trăng sáng vằng vặc với niềm thương nhớ khôn nguôi về cung trăng xa xôi. Nàng đan tặng cha mẹ những chiếc áo ấm và để lại bình thuốc trường thọ bình an trước khi trở về cõi trăng thanh khiết.

Thì thầm ru ngủ Rừng trúc xanh ngát đêm nay đang xào xạc khúc ru êm dưới ánh trăng vàng hiền hậu của nàng Kaguya. Ánh sáng ấm áp từ cung trăng đang dịu dàng che chở cho giấc ngủ của con. Con hãy nhắm mắt lại thật ngoan, gối đầu êm ái và ngủ thật say nhé.

Lời thì thầm chúc ngủ ngon

“Ánh trăng vàng hiền dịu của nàng Kaguya đang che chở cho giấc ngủ con. Con ngủ thật say và mơ đẹp nhé.”

Điều thú vị cho bé

'Chuyện người đốn tre' (Taketori Monogatari) ra đời từ thế kỷ thứ mười, được xem là tác phẩm văn xuôi truyện kể cổ xưa nhất còn lưu giữ được của văn học Nhật Bản.

Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn

Truyện cổ tích dân gian Nhật Bản Taketori Monogatari (Chuyện người đốn tre) · Thế kỷ X

Khắc họa vẻ đẹp hiếu thảo và ánh sáng thuần khiết của nàng Kaguya trong ống tre, tạo không gian thơ mộng dịu êm cho giấc ngủ của bé.

Nghe truyện này với giọng đọc và âm thanh ru ngủ

Mở truyện trong ứng dụng để nghe giọng đọc tiếng Việt, bật tiếng mưa, sóng biển, hẹn giờ tắt và tự đổi cách xưng hô “ba / mẹ / ông / bà” theo gia đình bạn.

Nghe truyện miễn phí