Khúc Hát Sử Thi Kalevala Thanh Bình Của Đất Nước Phần Lan Muôn Hồ Nước
Nơi miền đất Phần Lan của muôn vàn hồ nước trong vắt, người hiền triết Vainamoinen cất tiếng hát sử thi trầm ấm, gieo mầm cho những cánh rừng thông xanh biếc và muông thú sống trong an hòa.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Dịu dàng Đêm nay Ba kể con nghe về sử thi Kalevala, thiên anh hùng ca bất hủ của xứ sở Phần Lan ngàn hồ. Nơi phương bắc xa xôi ấy, sức mạnh vĩ đại nhất của người anh hùng không nằm ở sức mạnh cơ bắp, mà kết tinh trong những câu hát kỳ diệu hòa hợp cùng thiên nhiên đất trời.
Chậm rãi Người hiền triết già Vainamoinen ngồi bên bờ một hồ nước trong vắt phẳng lặng như gương. Trên tay ông là cây đàn kantele làm từ gỗ bạch dương già, có những dây đàn bằng lông đuôi ngựa bờm trắng óng ả lấp lánh dưới ánh chiều tà.
Ấm áp Khi những ngón tay ấm áp của ông khẽ lướt trên dây đàn, một giai điệu trầm bổng, ngọt ngào lan tỏa khắp không gian bao la. Ông cất tiếng hát êm ái kể về sự hình thành của trời đất, về cách mặt trời thắp sáng ban ngày và vầng trăng rọi mát ban đêm.
Thư thái Theo từng lời ca thanh bình của ông, những hạt mầm dưới lòng đất cựa mình nảy nở thành những cánh rừng thông bạt ngàn, những dòng suối nhỏ róc rách reo vui qua khe đá. Bầy gấu nâu, hươu tuyết và muông thú trong rừng rủ nhau kéo về, lặng lẽ nằm quanh chân ông để lắng nghe khúc hát bình an.
Êm đềm Đêm trắng phương bắc buông xuống một dải lụa mờ ảo huyền diệu khắp mặt hồ. Khúc hát của người hiền triết dần dần lắng dịu lại, hóa thành lời thì thầm của gió ngàn thổi qua tán lá thông xanh, ru cả miền đất Kalevala vào giấc ngủ yên bình.
Thì thầm ru ngủ Khúc hát sử thi êm ả của ngàn hồ nước Phần Lan đang nhẹ nhàng chở che cho giấc ngủ của con. Con hãy buông lỏng toàn thân, khép mi lại thật ngoan và ngủ một giấc thật sâu nhé.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Khúc hát thanh bình của người hiền triết và tiếng lá thông vi vu bên hồ nước tĩnh lặng đang ru con ngủ. Con hãy ngủ thật ngoan và mơ mộng đẹp nhé.”
Điều thú vị cho bé
Sử thi Kalevala của Phần Lan được tạo nên từ những câu ca truyền miệng ngàn năm, trong đó sức mạnh lớn nhất của người anh hùng không phải là sức mạnh cơ bắp mà là khúc hát hòa hợp với thiên nhiên.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Sử thi dân tộc Phần Lan Kalevala của Elias Lönnrot · Thời kỳ thần thoại dân gian vùng Baltic và Phần Lan
Tập trung vào khúc ca hòa bình dựng xây thiên nhiên thanh bình, xoa dịu mọi căng thẳng và dỗ dành giấc ngủ.