Huyền Thoại Chiếc Chuông Gió Bằng Gốm Xứ Phù Tang
Chiếc chuông gió Furin ngân vang tiếng leng keng thanh thoát dưới hiên nhà gỗ mang lại làn gió mát lành ru giấc trưa hè.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Trầm ấm Đêm nay khi ngọn gió hè mát rượi thổi qua khung cửa sổ phòng con, Ba kể cho con nghe câu chuyện cổ tích êm đềm của đất nước Nhật Bản về chiếc chuông gió bằng gốm Furin treo dưới hiên nhà gỗ mộc mạc đơn sơ bên sườn đồi xanh.
Chậm rãi Chiếc chuông gió tròn xoe vẽ hình những chú cá vàng tung tăng bơi lội giữa làn nước xanh biếc mát rượi. Dưới đáy chuông đung đưa một dải giấy trắng thanh mảnh ghi những lời chúc bình an, may mắn và hạnh phúc cho mọi người trong gia đình thân yêu.
Tò mò Mỗi khi có làn gió nhẹ thoảng qua hiên nhà, mảnh giấy lại bay lượn khẽ khàng, kéo chiếc dùi nhỏ gõ vào thành chuông gốm phát ra âm thanh leng keng trong trẻo thanh thoát tựa như tiếng những giọt nước mưa đầu mùa rơi trên phiến đá rêu xanh ngắt giữa khu vườn tĩnh lặng.
Kỳ diệu Tiếng chuông Furin vang lên xua tan đi cái oi ả của ngày hè nóng bức, mang lại cảm giác mát mẻ sảng khoái lạ thường cho khu vườn nhỏ rợp bóng cây phong cổ thụ và những khóm trúc xanh rì rào trong làn gió sớm mai.
Êm dịu Bác thợ gốm già ngồi bên thềm ngắm nhìn cánh hoa cúc đung đưa, thanh thản uống ngụm trà xanh thơm ngát và lim dim đôi mắt lắng nghe khúc hòa tấu của gió trời dịu dàng thổi qua khắp thôn xóm bình yên.
Thì thầm ru ngủ Âm thanh êm dịu của chiếc chuông gió Furin đêm nay đang khẽ ngân nga ru giấc ngủ của con. Con hãy nhắm đôi mi lại và thở thật đều bên Ba nhé. Ba chúc con yêu ngủ thật sâu và có những giấc mơ thanh tịnh mát lành.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Tiếng chuông gió ru giấc con mát lành. Chúc con yêu của Ba ngủ thật ngon và an yên.”
Điều thú vị cho bé
Chuông gió Furin là nét văn hóa mùa hè đặc trưng của Nhật Bản, âm thanh trong trẻo của nó theo tâm lý học có tác dụng làm hạ nhiệt độ cảm nhận và xoa dịu thần kinh.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Truyền thuyết dân gian Nhật Bản - Chiếc chuông gió Furin mùa hè · Văn hóa dân gian thời kỳ Edo Nhật Bản
Âm thanh chuông gió trong trẻo cùng hình ảnh gió mát mùa hè mang lại cảm giác sảng khoái, tĩnh lặng giúp trẻ dễ chìm vào giấc ngủ ngon.