Con Sếu Trắng Dệt Tấm Vải Đêm Đông

Cổ Tích Thế Giới · Từ 8 tuổi · khoảng 5 phút đọc

Một chàng trai nghèo cứu con sếu bị thương, và con sếu biến thành một cô gái dệt những tấm vải đẹp để đáp đền ơn ấy.

Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.

Dịu dàng, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe một truyện dân gian của Nhật Bản nhé. Ngày xưa, ở một làng nhỏ dưới chân núi tuyết, có chàng trai tên là Yô-hi-yô, sống một mình trong túp nhà tranh. Chàng hiền lành và chăm chỉ, nhưng nhà nghèo, mùa đông nào cũng lạnh buốt.

Hóm hỉnh, nhẹ nhàng Một đêm tuyết rơi trắng xóa, chàng nghe thấy tiếng kêu yếu ớt bên bờ ruộng. Chàng cầm đèn ra xem, thấy một con sếu trắng bị mắc bẫy, cánh bị thương, nằm run rẩy trên tuyết. Chàng nhẹ nhàng gỡ bẫy, băng vết thương, rồi đặt con sếu vào chỗ ấm cạnh bếp lửa.

Hóm hỉnh, nhẹ nhàng Sáng hôm sau, con sếu đã khỏe và bay được. Nó đậu trước cửa nhà, rồi bỗng hóa thành một cô gái xinh đẹp. Cô gái khẽ nói: em xin được ở lại làm vợ anh. Yô-hi-yô ngạc nhiên, nhưng thấy cô hiền dịu, chàng đồng ý. Cô tên là Tsu-u, từ đó họ sống bên nhau trong căn nhà nhỏ ấm áp.

Chậm lại, hồi hộp Nhà vẫn nghèo, nên Tsu-u bảo: anh đừng lo, em biết dệt vải. Nhưng em có một điều phải nhớ: khi em dệt, anh không được vào phòng dệt. Yô-hi-yô gật đầu hứa. Từ đó, cứ đêm đến, căn phòng nhỏ lại vang tiếng khung cửi kẽo kẹt, và sáng ra, cuộn vải đẹp như gấm lại được mang ra chợ bán thật đắt.

Chậm lại, xúc động Nhưng tiếng khung cửi kéo dài nhiều ngày, Tsu-u ngày càng gầy đi, mặt mũi xanh xao. Yô-hi-yô lo lắng, rồi nghĩ: nếu mình biết cách dệt, mình sẽ đỡ vất vả cho vợ. Một đêm, chàng rón rén mở cửa phòng dệt, và thấy một con sếu trắng đang đứng bên khung cửi, tự tay rứt lông mình để dệt vải. Lông trắng rơi lả tả quanh chân, và con sếu, rất mệt, quay lại nhìn chàng thật lặng lẽ.

Thì thầm ru ngủ Tsu-u khẽ nói: em không thể ở lại nữa. Rồi cô hóa thành con sếu, cất cánh bay lên trời đêm, bay qua những đám mây trắng, rồi khuất dần. Trong nhà chỉ còn tấm vải dệt bằng lông sếu, ấm áp mãi. Đêm nay con hãy nghĩ tới bầu trời rộng lớn và con sếu bay xa, rồi nhắm mắt nhé, ngủ đi thôi...

Lời thì thầm chúc ngủ ngon

“Con sếu bay xa qua những đám mây, con nhắm mắt lại ngủ nhé.”

Điều thú vị cho bé

Chim sếu được người Nhật coi là biểu tượng của sự sống lâu và may mắn, nên nhiều câu chuyện về sếu rất được yêu thích.

Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn

Truyện dân gian Nhật Bản Tsuru no Ongaeshi (Sếu trả ơn), bản lưu hành ở vùng Yamagata · Lưu truyền nhiều thế kỷ ở Nhật Bản, có nhiều bản khác nhau theo từng vùng

Kể theo cốt truyện Sếu trả ơn, lời văn riêng. Đã nhẹ hóa cảnh sếu rứt lông và phần chàng trai tò mò: chàng chỉ mở cửa vì muốn giúp vợ, không có ý tham lam. Sếu rời đi một cách êm ả.

Nghe truyện này với giọng đọc và âm thanh ru ngủ

Mở truyện trong ứng dụng để nghe giọng đọc tiếng Việt, bật tiếng mưa, sóng biển, hẹn giờ tắt và tự đổi cách xưng hô “ba / mẹ / ông / bà” theo gia đình bạn.

Nghe truyện miễn phí