Chú Lùn Tomte Lặng Lẽ Trông Nom Nông Trang Dưới Đêm Tuyết
Chú lùn Tomte khoác chiếc mũ len đỏ nhỏ xinh, lặng lẽ bước đi trên tuyết trắng trong đêm đông giá buốt để vuốt ve và trông nom các bạn thú say ngủ trong nông trang bình yên.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Dịu dàng Đêm nay Ba kể con nghe câu chuyện cổ tích Bắc Âu về chú lùn Tomte bé nhỏ, người bạn thầm lặng luôn mang lại sự bình yên ấm áp cho nông trang giữa những đêm mùa đông tuyết trắng phủ đầy.
Chậm rãi Khi mọi ngọn đèn trong ngôi nhà gỗ đã tắt và ngoài trời từng bông tuyết mềm mại lặng lẽ rơi xuống mái ngói, chú lùn Tomte với bộ râu dài bạc phơ và chiếc mũ len đỏ chóp nhọn khẽ bước ra khỏi góc hiên nhà ấm cúng.
Thủ thỉ Bước chân của Tomte nhẹ tênh trên mặt tuyết xốp mềm, không để lại một tiếng động nhỏ. Chú thong thả đi tới chuồng ngựa, khẽ vuốt ve chiếc bờm óng ả của chú ngựa nâu và thầm thì lời chúc ngủ ngon êm ái.
Ấm áp Chú lùn lại ghé thăm đàn cừu đang quây quần bên đống rơm khô thơm ngát, kiểm tra xem cánh cửa chuồng đã đóng kín gió chưa để các bạn thú không bị lạnh khi ngọn gió đông thổi qua cánh đồng.
Êm dịu Sau khi dạo một vòng quanh nông trang, Tomte dừng chân trước bậc thềm ngôi nhà gỗ, ngước nhìn lên bầu trời đêm rực rỡ ánh trăng sao. Chú mỉm cười thanh thản vì biết rằng tất cả muôn loài đều đang ngon giấc.
Thì thầm ru ngủ Đêm nay ngọn gió đông ngừng thổi bên rặng thông già, chú lùn Tomte đã gửi trọn vẹn sự an lành tới từng góc nhỏ của nông trang bình yên. Mọi vật đều say giấc nồng ấm áp. Con hãy khép nhẹ bờ mi lại và ngủ thật sâu nhé.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Chú lùn Tomte đã thầm thì gửi lời chúc ngủ ngon tới muôn loài. Con hãy khép mắt lại và ngủ một giấc thật say nhé.”
Điều thú vị cho bé
Trong văn hóa dân gian Scandinavia, chú lùn Tomte hay Nisse được tin là vị thần nhỏ bé bảo hộ nhà cửa và đàn gia súc, luôn chăm chỉ làm việc thầm lặng trong đêm tuyết.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Truyện kể dân gian vùng Scandinavia - Thụy Điển · Cổ tích dân gian Bắc Âu
Chuyển thể dịu êm theo phong cách thơ mộng, khắc họa bước chân nhẹ nhàng của chú lùn Tomte đi chăm sóc đàn ngựa, bò và cừu say ngủ trong chuồng ấm.