Anansi Và Chiếc Bình Trí Khôn
Nhện Anansi muốn giấu cả bình trí khôn của thế gian cho riêng mình. Đứng trên cây, chú nghe con trai chỉ cho một cách mang bình dễ hơn, và cái bình vỡ ra.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Chậm rãi, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe chuyện nhện Anansi, một chú nhện thông minh nhưng hay khoe khoang, sống ở đất nước Ghana bên châu Phi. Ngày xưa, Trời Nyame cất giữ tất cả trí khôn của thế gian trong một chiếc bình đất sét to. Anansi nghe đồn về chiếc bình ấy và thầm nghĩ: giá mà mình giữ được nó cho riêng mình.
Thủ thỉ, bí mật Một hôm, Anansi lân la đến gặp Trời và xin được mang bình trí khôn đi. Trời mỉm cười, cho chú thử xem sao. Anansi ôm bình về, lòng vui mừng. Chú nghĩ mãi xem phải giấu bình ở đâu cho thật kín, để không ai tìm được trí khôn của mình.
Hồi hộp, nhẹ nhàng Anansi nghĩ ra một cách: giấu chiếc bình trên ngọn cây cao nhất. Chú buộc bình vào bụng bằng một sợi dây rồi bắt đầu leo. Leo mãi, leo mãi, chiếc bình đong đưa và nặng trĩu. Chú thở hổn hển, đến giữa thân cây thì phải dừng lại nghỉ.
Vui vẻ, hơi tinh nghịch Lúc ấy, cậu con trai nhỏ của Anansi đứng dưới gốc cây, ngẩng đầu nhìn lên và hỏi: cha ơi, sao cha không buộc cái bình ra sau lưng? Làm thế cha leo sẽ dễ hơn nhiều! Anansi nghe vậy liền thấy mình thật ngốc, nhưng chú lại nghĩ con trai nói đúng.
Bất ngờ, hồi hộp Anansi tức quá, quên cả việc thở. Chú buông tay, chiếc bình rơi xuống và vỡ tan trên mặt đất. Ngay lập tức, trí khôn bay tỏa ra khắp nơi, lan vào đầu người, vào lòng đất, vào cả ngọn cỏ. Từ đó, con người biết làm ruộng, dệt vải, rèn công cụ, và học cách chia sẻ điều mình biết.
Thì thầm ru ngủ Đêm nay con đã nghe nhiều điều hay, để các điều ấy nằm yên trong đầu con. Bầu trời trên kia rộng lắm, và những chú nhện bé xíu vẫn giăng tơ quanh đêm của con. Con nhắm mắt lại, thở thật đều, để trí khôn và giấc ngủ cùng đến với con nhé… Ngủ ngon nhé con.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Trí khôn đã tỏa khắp thế gian, và giấc ngủ cũng đang đến với con.”
Điều thú vị cho bé
Ở Ghana, nhện Anansi được gọi là Ananse, và những truyện về chú nhện khôn ngoan này được kể từ đời này sang đời khác.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Truyện dân gian Akan (Ghana): "How Wisdom Got Out" (bản kể lại trên Storynory) · Truyện dân gian Akan, Tây Phi, lưu truyền qua nhiều thế hệ
Kể lại theo truyện dân gian Akan bằng lời văn riêng. Bản gốc có những chi tiết giận dữ và đập bình mạnh hơn, nên truyện này kể nhẹ đi. Bình vỡ ra, trí khôn lan tỏa cho mọi người.