Nhà Du Hành Michael Collins Canh Giữ Phía Sau Mặt Trăng
Khi đồng đội bước chân lên Mặt Trăng, phi hành gia Michael Collins một mình bay quanh vùng tối trong sự tĩnh lặng vô bờ bến.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Trầm lắng, sâu sắc Đêm nay Ba kể con nghe về người đàn ông cô đơn nhất và cũng bình yên nhất trong lịch sử thám hiểm vũ trụ, nhà du hành Michael Collins. Vào ngày 20 tháng Bảy năm 1969, khi hai người đồng đội Neil Armstrong và Buzz Aldrin bước chân xuống Mặt Trăng, Collins ở lại trên tàu chỉ huy Columbia.
Tĩnh lặng, tuyệt đối Cứ mỗi lần con tàu Columbia bay vòng qua nửa phía xa của Mặt Trăng, mọi tín hiệu vô tuyến liên lạc với Trái Đất đều bị cắt đứt hoàn toàn. Phía sau lưng ông là bức tường đá khổng lồ của Mặt Trăng, phía trước mặt là màn đêm đen thẳm mênh mông không cùng.
Tâm sự, thanh thản Nhiều người nghĩ rằng ông sẽ cảm thấy vô cùng cô đơn và lo sợ trong bốn mươi tám phút mất liên lạc ấy. Nhưng trong cuốn nhật ký của mình, Collins kể lại rằng ông cảm thấy một sự bình an, tĩnh mịch và tự tại chưa từng có trong đời.
Chăm sóc, trách nhiệm Ông biết rằng sự an toàn của cả chuyến bay và mạng sống của hai người bạn phụ thuộc vào việc ông điều khiển con tàu mẹ một cách hoàn hảo. Ông tỉ mỉ kiểm tra từng nút bấm, pha một tách cà phê ấm và lặng ngắm các vì sao trôi qua ô cửa sổ nhỏ.
Đoàn tụ, ấm áp Rồi con tàu lại quay trở lại vùng có ánh nắng, đón hai người đồng đội trở về từ bề mặt Mặt Trăng trong niềm hân hoan tột cùng. Sự thầm lặng và vững chãi của Collins chính là chiếc mỏ neo cho thành công vĩ đại ấy.
Thì thầm ru ngủ Không gian tĩnh mịch của nửa kia Mặt Trăng như chiếc chăn nhung êm đềm buông xuống. Đêm nay, con cũng có vòng tay Ba Mẹ thầm lặng canh giữ cho giấc ngủ con. Con hãy thở thật êm và ngủ thật ngon nhé...
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Khoảng trời tĩnh lặng đưa con vào giấc ngủ sâu. Con ngủ thật bình an nhé.”
Điều thú vị cho bé
Trong suốt chuyến bay Apollo 11, Michael Collins đã một mình bay quanh Mặt Trăng 30 vòng trên tàu chỉ huy Columbia.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
NASA Lịch sử chuyến bay Apollo 11 - Hồi ký 'Carrying the Fire' của Michael Collins · Chuyến đổ bộ Mặt Trăng năm 1969
Khắc họa vẻ đẹp của sự tĩnh lặng và tinh thần trách nhiệm của Michael Collins, ru ngủ trẻ 8+.