Năm Trâu Sáu Cột
Bác lực điền nuôi năm con trâu nhưng sân có sáu cái cột. Cô con gái chủ đếm cột chứ không nghe bác giải thích.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Nhẹ nhàng, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe chuyện về hai con chim ở vùng núi phía Bắc. Ngày xưa, ở vùng núi ấy có một bác lực điền hiền lành, thật thà. Bác không có ruộng, nên đi làm thuê cho một phú ông giàu nhất vùng. Phú ông tin bác, giao cho bác chăn đàn trâu.
Chậm rãi Nhờ tay bác chăm sóc, đàn trâu sinh sôi, nhà bác cuối cùng có tới năm con. Đến một năm, phú ông qua đời, chỉ để lại một cô con gái. Cô muốn biết nhà còn những gì, nên đi đếm lại trâu bò và ruộng đất. Nhưng chẳng ai ghi chép rõ ràng.
Tò mò Một buổi chiều, cô đến nhà bác khi bác còn đang chăn trâu. Trong sân có năm con trâu, con nào cũng buộc vào một cái cột. Cô đếm đi đếm lại: một, hai, ba, bốn, năm, sáu. Có sáu cái cột. Cô nghĩ ngay là bác đã bán mất một con trâu, mà không hỏi gì.
Hơi gay gắt, rồi bối rối Bác về, cô hỏi liền: “Năm trâu sao lại sáu cột?” Bác giải thích rằng có một cột cũ bị gãy, bác đóng cột mới mà chưa nhổ cột cũ đi. Nhưng cô không nghe, cô cứ lặp lại: “Năm trâu sao lại sáu cột?” Bác buột miệng nói: “Phải bắt cô trói vào cột thì mới đủ sáu.” Cô nghe vậy giận lắm, hai bên cãi nhau, rồi bác bỏ vào rừng.
Chậm lại, buồn buồn Cô đuổi theo bác, hai người cứ nói đi nói lại đúng hai câu ấy. Một người nói “Năm trâu sáu cột”, một người đáp “Bắt cô trói cột”. Cứ thế, rất lâu, rất lâu. Rồi người ta kể rằng, sau này, cả hai hóa thành chim, sống ở vùng núi Thái Nguyên, Bắc Kạn.
Thì thầm ru ngủ Từ chập tối đến sáng, hai con chim cất tiếng kêu trên hai ngọn núi. Con này gọi, con kia đáp, tiếng vọng thật xa trong rừng. Đêm xuống, sương phủ nhẹ, tiếng chim dần thưa. Con cũng nhắm mắt lại nhé. Ngủ ngon nhé con.
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Tiếng chim vọng qua hai ngọn núi, con cũng nhắm mắt lại nhé.”
Điều thú vị cho bé
Nhiều loài chim ở Việt Nam được người dân đặt tên theo tiếng kêu của chúng, như chim cuốc hay chim tu hú.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Truyện cổ tích Việt Nam “Sự tích chim năm trâu sáu cột và chim bắt cô trói cột”, đối chiếu qua bản tóm tắt trên loigiaihay.com · Dân gian, không rõ niên đại
Giữ đúng cốt truyện: đếm sáu cột năm trâu, nghi ngờ vội vàng, hai bên cãi nhau, rồi cả hai hóa thành chim ở vùng núi Thái Nguyên, Bắc Kạn. Bản gốc gọi người làm thuê bằng một tên riêng có chữ Ba; ở đây gọi chung là bác lực điền cho phù hợp cách người kể xưng Ba. Bản này kể nhẹ cảnh cãi vã và đoạn bỏ vào rừng, không có chi tiết đáng sợ.