Em Bé Mô-sê Trong Chiếc Giỏ Cói
Người mẹ đặt em bé vào chiếc giỏ cói giữa đám sậy bên sông Nin. Chị của em đứng canh từ xa, và con gái vua Pha-ra-ô đã tìm thấy em.
Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.
Dịu dàng, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe một chuyện trong Kinh Thánh. Ngày xưa, ở xứ Ai Cập, có một người mẹ vừa sinh được một em bé trai. Bà thấy em bé thật xinh xắn. Bà ôm em trong tay, và giấu em ở trong nhà suốt ba tháng.
Thì thầm, hơi lo Nhưng em bé cứ lớn dần, và bà không thể giấu em thêm được nữa. Bà đi lấy cói, đan thành một chiếc giỏ. Bà trét nhựa đường bên ngoài để nước không thấm vào. Rồi bà đặt em bé nằm trong giỏ, và đặt giỏ vào giữa đám sậy, bên bờ sông Nin.
Chậm rãi Chị của em bé không đi đâu cả. Chị đứng thật xa, nhìn xem chuyện gì sẽ xảy đến cho em. Sông Nin lặng lẽ chảy. Chiếc giỏ cói nằm yên giữa đám sậy xanh.
Nhẹ nhàng, vui dần Rồi con gái vua Pha-ra-ô xuống sông tắm. Cô nhìn thấy chiếc giỏ giữa đám sậy, liền sai cô hầu đi lấy về. Cô mở giỏ ra. Con ơi, có một em bé đang khóc! Cô thương em lắm. Chị của em chạy đến hỏi xem có cần gọi người đến nuôi em bé không. Cô nói có. Chị liền chạy đi gọi chính mẹ của em.
Ấm áp Con gái vua Pha-ra-ô nói với người mẹ: xin bà bồng em bé này về nuôi giùm, tôi sẽ trả công cho bà. Thế là người mẹ lại được bồng con trong vòng tay. Khi em bé lớn lên, cô nhận em làm con và đặt tên em là Mô-sê, nghĩa là được vớt lên từ nước.
Thì thầm ru ngủ Chiếc giỏ cói nhỏ nằm yên bên bờ sông, em bé Mô-sê nằm yên trong vòng tay mẹ. Con cũng đang nằm yên trong chăn ấm, và Ba ở ngay bên con đây. Con nhắm mắt lại, ngủ ngon nhé…
Lời thì thầm chúc ngủ ngon
“Em bé nằm yên trong vòng tay mẹ. Con ngủ ngon nhé.”
Điều thú vị cho bé
Tên Mô-sê trong tiếng Híp-ri nghe gần giống động từ có nghĩa là kéo lên, vì thế sách Xuất hành giải thích tên ấy là được vớt lên từ nước.
Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn
Kinh Thánh, sách Xuất hành 2,1-10 · Thời dân Ít-ra-en ở Ai Cập
Kể theo Xuất hành 2,1-10, lược bỏ bối cảnh lệnh của vua Pha-ra-ô cho trẻ nhỏ. Lời của các nhân vật được thuật lại ý, không trích nguyên văn. Các câu tả sông Nin lặng lẽ chảy và chiếc giỏ nằm yên là lời của người kể để ru ngủ, không có trong Kinh Thánh. Ba mẹ có thể đọc cùng con đoạn Kinh Thánh gốc.