Cáo Chín Đuôi Và Hồ Dâm Đàm

Cổ Tích Dân Gian · Từ 8 tuổi · khoảng 5 phút đọc

Một con cáo chín đuôi hóa yêu ở một vùng đất bên sông Hồng, làm dân sợ phải bỏ đi. Lạc Long Quân dâng nước, và nơi ấy trở thành một hồ lớn.

Phần trong ô màu là gợi ý giọng đọc dành cho ba mẹ khi kể cho bé.

Dịu dàng, kể chuyện Đêm nay Ba kể con nghe sự tích về hồ Tây ở Hà Nội. Ngày xưa, hồ ấy chưa có. Ở đó là một vùng đất rộng bên sông Cái, nay người ta gọi là sông Hồng. Trong sách Lĩnh Nam chích quái có kể rằng, ở đó từng có một con cáo chín đuôi sống rất lâu, hàng nghìn năm.

Chậm lại, lo lắng Cáo ở trong hang sâu, có phép biến hóa, rồi hóa thành yêu quái. Nó làm dân trong vùng sợ hãi. Nhiều nhà thu dọn đồ đạc, dắt con, dắt cháu bỏ đi nơi khác. Cánh đồng vắng, xóm làng thưa dần, những mái nhà để trống lặng lẽ, và cỏ mọc cao trước sân. Cả vùng đất chìm trong im ắng, chỉ còn tiếng gió thổi qua.

Mạnh mẽ Chuyện đến tai Lạc Long Quân, vị thần của vùng nước. Ngài đến xem xét nơi ở của yêu cáo. Cáo thấy ngài thì ẩn mình trong hang sâu, tưởng không ai tìm thấy nó. Nhưng Lạc Long Quân đã biết hang ở đâu.

Trầm xuống, hùng vĩ Ngài dâng nước sông Cái, cho nước chảy vào nơi hang ổ yêu quái. Nước xoáy đi xoáy lại nhiều ngày nhiều đêm. Đất đá ở chỗ ấy sụt xuống, sụt xuống, và hang ổ chìm sâu dưới nước. Khi nước lặng lại, nơi ấy đã thành một vùng nước rộng, mênh mông.

Êm dần Người ta gọi nơi ấy là đầm Xác Cáo, sau này là hồ Tây. Nhiều đời sau, dân làng lại trở về, dựng nhà bên hồ, và người ta lập đền Kim Ngưu để giữ bình yên cho vùng đất ấy. Sáng sáng, sương trắng bảng lảng trên mặt nước, nên hồ còn có tên là Dâm Đàm, nghĩa là hồ mù sương.

Thì thầm ru ngủ Đêm nay, hồ Tây phẳng lặng như một tấm gương lớn. Sương mỏng trải trên mặt nước, những cánh sen khép lại, gió chỉ khẽ lay hàng liễu bên bờ. Cả một vùng nước rộng đang ngủ yên, những chú cá nhỏ nằm yên dưới đáy hồ, những chú chim nép mình trong tán lá ven bờ. Con cũng nhắm mắt lại nhé. Ngủ ngon nhé con.

Lời thì thầm chúc ngủ ngon

“Hồ Tây phẳng lặng như tấm gương lớn, con cũng nằm yên và ngủ ngon nhé.”

Điều thú vị cho bé

Tên Dâm Đàm, nghĩa là hồ mù sương, đã có từ thời Lý. Đến năm 1573, hồ được đổi thành Tây Hồ.

Nguồn tư liệu & ghi chú biên soạn

Truyền thuyết về hồ Tây trong sách Lĩnh Nam chích quái, đối chiếu qua bài trên Wikipedia “West Lake (Hanoi)” và các bài báo về hồ Tây · Thời Hùng Vương (truyền thuyết), sách Lĩnh Nam chích quái

Hồ Tây có ba truyền thuyết chính (cáo chín đuôi, trâu vàng, tên Dâm Đàm); bản này chọn truyền thuyết cáo chín đuôi và Lạc Long Quân. Truyền thuyết gốc kể Lạc Long Quân diệt yêu cáo; bản này kể nhẹ, chỉ nói cáo bị chìm trong hang ổ dưới nước và lược các chi tiết dữ dội. Đền Kim Ngưu và tên Dâm Đàm là từ các bài tổng hợp, có thể khác giữa các bản.

Nghe truyện này với giọng đọc và âm thanh ru ngủ

Mở truyện trong ứng dụng để nghe giọng đọc tiếng Việt, bật tiếng mưa, sóng biển, hẹn giờ tắt và tự đổi cách xưng hô “ba / mẹ / ông / bà” theo gia đình bạn.

Nghe truyện miễn phí